海軍てぬぐい　斧琴菊

「斧琴菊（よき・こと・きく）」とは《良き事を聞く》にかけた、江戸時代に流行した判じ物文様の事です。このてぬぐいでは、斧と琴に一等船匠兵曹・一等軍楽兵曹の官職区別章（階級章）を、菊に機関運転優等徽章を配しています。

※こちらの商品は、綿が本来持っている自然な色合いを活かした生成り（きなり）地です。漂白等をしていませんので、生地表面に黒っぽいブツブツした植物の破片など（綿カス）が混入する場合がございます。
 
 
TENUGUI featuring with Imperial  Japanese  Navy “HEAR GOOD TIDINGS”
 
This is a puzzle pattern that was fashionable during the Edo Period because the name of the pattern (Yokikotokiku)sounds like Yokikoto wo Kiku (Hear Good Tidings). This Hand Towel features a pattern where an axe (yoki) and Japanese harp (koto) are used as rank insignia for shipwright petty officer, first class and musician petty officer, first class, and the chrysanthemum (kiku) stands for the Special grade machinist badge.